Prevod od "jsme zpátky" do Srpski


Kako koristiti "jsme zpátky" u rečenicama:

Jsme zpátky, kluci a holky, a podnikáme jako za starejch časů.
Opet radimo, kao u dobrim starim vremenima.
Řekněte všem, že za hodinu jsme zpátky.
Reci svima da se vraæamo za sat.
Čeká nás dlouhá cesta, Rafe... a než dáme těm prevítům vědět, že jsme zpátky... potřebujeme se trochu vyspat.
Bila je to duga vožnja, Raph i prije nego što izaðemo i objavimo Stopalu da smo se vratili mogli bi smo odspavati par sati.
Zajdeme si do kostela a za hodinu jsme zpátky.
Prošetaæemo do crkve i vratiæemo se za sat vremena.
Hned jsme zpátky a ošetříme ti to, Antone.
Vratiæemo se ubrzo da to sredimo, Antone.
Dej pozor na děti, hned jsme zpátky.
Pazi na decu, odmah se vracamo.
Tak jsme zpátky v Huntingtonu...před vyprodáným stadiónem Fairfield.
Danas se veliki zeleni konaèno vraæaju u Hanington pred ogroman broj Ijudi ovjde na stadionu.
Další den našel její ponožky nebo co a byli jsme zpátky na začátku.
Следећи дан, нашао је њену чарапу или нешто, и било је опет исто.
Hiro, jsme zpátky v Las Vegas.
Hiro, mi smo se vratili u Las Vegas.
Tak jsme zpátky na místě, kde jsme se poznali.
Evo nas ovdje, gdje ste me upoznali.
Aha, takže jsme zpátky u pomsty?
Znaèi, vratili smo se opet na osvetu?
Malé vedlejší škody, ale už jsme zpátky u našeho obchodu.
Мала колатерална штета, али смо се вратили на пут.
Vaše Výsosti, plukovník Ma a já jsme zpátky.
Vaša visosti. Pukovnik Ma i ja smo se vratili
A konečně jsme zpátky u kanceláře.
I evo nas natrag u uredu.
Jsme zpátky v pohádce, pokud nám ji zlá královna nezničí.
Bajka se nastavlja sve dok ju zla kralica ne upropasti.
Což znamená, že jsme zpátky na startovní pozici.
To znaèi da smo se vratili na jebeni poèetak.
Hned jsme zpátky a pak společně opustíme město.
Vratiæemo se i onda možemo zajedno da odemo iz grada.
A jsme zpátky u Sports View spolu s mým speciálním hostem Chadem Ochocinco.
Chad koja æe vodeæa kuæa sa faksa privuæi najviše igraèa?
Koukněte na to, lidi, jsme zpátky v zemi fantazie.
Pogledajte ovo, ljudi... - Vratili smo se u svet fantazije.
Hej, kde jsme, zpátky na školním hřišti?
Gde smo mi to, ponovo u školskom dvorištu?
A jsme zpátky u tvojí matky.
I vraæamo se na tvoju majku. U redu.
A když zabiješ Katherine, tak se to všechno spustí, a pokud to nezvládneš, tak jsme zpátky na začátku.
Kada ubiješ Ketrin, sve će da ti se vrati, i ako ne budeš mogla da se nosiš sa tim, vratićemo se na staro.
Byli jsme zpátky u jezera, my všichni.
Bili smo na jezeru zajedno, svi mi.
Šli jsme zpátky, ale čekal nás Cheng.
Vratili smo se i Èeng je èekao.
Dej mi týden a jsme zpátky v branži.
Za sedmicu smo nazad u poslu.
Zdá se, že jsme zpátky ve hře, lásko.
Izgleda da smo se vratili na pravi put, ljubavi.
Jestli někdo uvidí, že jsme zpátky, vypukne chaos.
Ako itko u gradu vidi da smo se vratili, nastati æe kaos.
Teď když jsme zpátky, ať už se stane cokoliv, potřebujeme Lyla.
Sad, kad smo se vratili, što god se dogodilo, trebamo Lylea.
Jsme zpátky tam, kde jsme začali.
Vratile smo se tamo odakle smo krenule.
Jsme zpátky na nule, a já ztratila ty, kterým nejvíc věřím.
Na poèetku smo, a izgubila sam sve kojima najviše verujem.
Takže jsme zpátky u toho příběhu, Jacku?
Pa, vraæamo se na tu prièu sada, zar ne, Džek?
Je rok 1964 a jsme zpátky v Bell Labs [Bellových laboratořích].
Godina je 1964. i ponovo smo u Belovim laboratorijama.
A dále -- (Smích) o tři odstavce níže máme tuhle malou nádheru: "Šli jsme zpátky do Blair House podívat se naposledy na ten proslov.
I onda (smeh) tri pasusa kasnije dobijamo ovu lepotu: "Otišli smo nazad do Blerove kuće da poslednji put pregledamo govor.
Šli jsme zpátky do těch komunit a řekli jsme, že se velmi stydíme za to, co jsme udělali.
Vratili smo se u zajednice, i rekli im da se stidimo zbog svega što smo radili,
Tím jsme zpátky zhruba u algebry šesté třídy.
E sada, to bi bilo malo povratka školskoj algebri,
Vejdeme zpátky do pokoje, a povídáme jim: "Ahoj, tak jsme zpátky".
Vrativši se u prostoriju, rekli smo, "Zdravo, evo nas opet."
1.870255947113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?